{"id":16323,"date":"2026-06-15T17:02:20","date_gmt":"2026-06-15T23:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/superintendent-supervisor-transmission-distribution-2\/"},"modified":"2026-06-15T17:02:21","modified_gmt":"2026-06-15T23:02:21","slug":"superintendent-supervisor-transmission-distribution","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/superintendent-supervisor-transmission-distribution\/","title":{"rendered":"Superintendent \/ Supervisor &#8211; Transmission &#038; Distribution"},"content":{"rendered":"<p><b>Description de l'entreprise<\/b><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est l'entreprise environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis depuis trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologie du pays, ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, notamment le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, du secteur de la sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><b>Description de l'emploi<\/b><\/p>\n<p><strong>Objectif du poste : <\/strong><\/p>\n<p>Responsible for the overall planning, supervision, and management of the Transmission &#038; Distribution (T&#038;D) department including construction, maintenance, and repair of the water distribution system and company facilities. Ensures safe, reliable, regulatory-compliant service while delivering strong customer experience, operational efficiency, financial performance, and employee development.<\/p>\n<p>Provides both field leadership and departmental management oversight including scheduling, crew supervision, emergency response, budgeting, regulatory compliance, and continuous improvement initiatives.<\/p>\n<p><strong>Principales fonctions\/responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Operations &#038; Field Execution:\n<ul>\n<li>Plan, schedule, and coordinate maintenance, installation, and repair projects.<\/li>\n<li>Assign crews based on job requirements and workforce capability.<\/li>\n<li>Supervise and inspect construction, maintenance, and repair activities.<\/li>\n<li>Oversee emergent and after-hours work and participate in emergency callout rotation.<\/li>\n<li>Conduct field investigations and site inspections for complaints and planned projects.<\/li>\n<li>Monitor contractor work quality, materials usage, and compliance.<\/li>\n<li>Oversee mark-out contractor field operations and billing.<\/li>\n<li>Maintain T&#038;D facilities, shop areas, yards, and fleet equipment.<\/li>\n<li>Support investigation and repair activities on a 24-hour emergency basis.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Safety &#038; Regulatory Compliance:\n<ul>\n<li>Act as departmental safety leader and conduct safety inspections.<\/li>\n<li>Ensure compliance with environmental, water quality, and safety regulations.<\/li>\n<li>Enforce company policies, procedures, and best practices.<\/li>\n<li>Maintain required documentation, recordkeeping, and permits.<\/li>\n<li>Identify hazards and implement corrective actions.<\/li>\n<li>Promote safety culture and safe work practices.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Leadership &#038; Workforce Management:\n<ul>\n<li>Directly supervise staff and oversee union workforce operations.<\/li>\n<li>Evaluate crew productivity and efficiency.<\/li>\n<li>Train, coach, and develop employees.<\/li>\n<li>Maintain labor relations and effective communication with bargaining units.<\/li>\n<li>Manage staffing, scheduling, and performance expectations.<\/li>\n<li>Foster teamwork, accountability, and customer service focus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Planning, Financial &#038; Asset Management:\n<ul>\n<li>Prepare and execute operating and capital plans.<\/li>\n<li>Manage departmental financial performance and coding of expenses.<\/li>\n<li>Establish and maintain inventory levels and materials control.<\/li>\n<li>Monitor and report Key Performance Indicators (KPIs).<\/li>\n<li>Track and reduce non-revenue water (NRW).<\/li>\n<li>Support operational forecasting, analytics, and continuous improvement.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Customer &#038; Stakeholder Relations:\n<ul>\n<li>Respond to residential, commercial, and municipal customer issues.<\/li>\n<li>Coordinate with regulatory agencies, vendors, contractors, and internal departments.<\/li>\n<li>Ensure reliable service delivery and superior customer experience.<\/li>\n<li>Represent department during emergencies and public interactions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Environnement de travail :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Field and office environment.<\/li>\n<li>Uneven terrain, moderate lifting, outdoor exposure.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qualifications<\/b><\/p>\n<p><strong>Formation\/exp\u00e9rience\/ant\u00e9c\u00e9dents : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes secondaires est exig\u00e9.<\/li>\n<li>Associate or Bachelor&#8217;s degree preferred (engineering, business, or related field).<\/li>\n<li>5-10 years water utility or construction\/maintenance experience.<\/li>\n<li>Progressive supervisory or leadership experience preferred.<\/li>\n<li>Experience in unionized environment preferred.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Connaissances\/comp\u00e9tences\/aptitudes : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Water distribution systems operations and construction expertise.<\/li>\n<li>Blueprint and map interpretation.<\/li>\n<li>Leadership, decision-making, and planning ability.<\/li>\n<li>Budgeting and business acumen.<\/li>\n<li>Regulatory and safety compliance knowledge.<\/li>\n<li>Communication and relationship management skills.<\/li>\n<li>Ability to multitask and operate under pressure.<\/li>\n<li>Must be available for emergency response and extended hours.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Certification\/licences\/formation requises : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un permis de conduire valide est requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Informations compl\u00e9mentaires<\/b><\/p>\n<p><strong>\u00c9chelle de r\u00e9mun\u00e9ration : <\/strong>$92000 to $115000 per year.<\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>L'ensemble des avantages sociaux de Veolia comprend des politiques de cong\u00e9s pay\u00e9s, ainsi que des assurances maladie, dentaire, vision et vie, des comptes d'\u00e9pargne, le remboursement des frais de scolarit\u00e9, le volontariat r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 et bien d'autres choses encore. En outre, les employ\u00e9s ont le droit de participer \u00e0 un plan 401(k) parrain\u00e9 par l'employeur, afin d'\u00e9pargner pour la retraite. La r\u00e9mun\u00e9ration et les avantages des employ\u00e9s repr\u00e9sent\u00e9s par un syndicat sont d\u00e9crits dans leur convention collective.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>By clicking the link above or any third-party link within this posting, you are leaving this site and going to a third-party website where the third-party website&#8217;s terms and privacy policy apply<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"West Nyack, NY, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTEzMzIyMy4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia NA","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[],"class_list":["post-16323","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16323\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=16323"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=16323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}