{"id":16427,"date":"2026-06-09T08:50:25","date_gmt":"2026-06-09T14:50:25","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/field-service-technician-5\/"},"modified":"2026-06-09T08:50:25","modified_gmt":"2026-06-09T14:50:25","slug":"field-service-technician-5","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/field-service-technician-5\/","title":{"rendered":"Technicien de service sur le terrain"},"content":{"rendered":"<p><b>Description de l'entreprise<\/b><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est l'entreprise environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis depuis trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologie du pays, ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, notamment le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, du secteur de la sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><b>Description de l'emploi<\/b><\/p>\n<p><strong>Objectif du poste : <\/strong><\/p>\n<p>Performs a variety of water and sewer infrastructure activities. The service work includes but is not limited to inspection, installation, repair and troubleshooting, and maintenance of water and sewer collection system.<\/p>\n<p><strong>Principales fonctions\/responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li> Water System Support : Water meter reading, managing flushing programs for mains and dead-ends, and coordinating service shutoffs and restorations. Perform valve exercising and maintenance on water distribution system valves. Install and maintain fire hydrants, including flushing, painting, and repairs. Perform pressure testing on repaired water lines to ensure integrity. Inspect and maintain air release valves, pressure reducing valves, and blow-off assemblies Tap water mains for new service connections<\/li>\n<li> Sewer Maintenance : Cleaning and inspecting sanitary sewer mains and laterals using jet\/vac trucks and CCTV cameras, and performing root removal.<\/li>\n<li> Infrastructure Repair : Repairing or replacing damaged sewer pipes, fittings, manholes (including structural inspections), and sewer service lines from the main to the property line. Install, replace, and repair water meters, meter boxes, and service connections. Repair or replace water service lines from main to meter<\/li>\n<li> Emergency and Compliance : Responding to water line breaks, sewer backups, overflows, and spills, and conducting inspections for grease traps and backflow preventers.<\/li>\n<li>Participate in on-call rotation for emergency response.<\/li>\n<li>Operation of heavy equipment including track excavators, dump trucks, sewer jetters.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qualifications<\/b><\/p>\n<p><strong>Environnement de travail :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Il est n\u00e9cessaire de travailler dans des espaces confin\u00e9s, de monter sur des \u00e9chelles, des \u00e9chafaudages et des escaliers.<\/li>\n<li>Travail par tous les temps, \u00e0 l'int\u00e9rieur comme \u00e0 l'ext\u00e9rieur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Qualifications<\/p>\n<p><strong>Formation\/exp\u00e9rience\/ant\u00e9c\u00e9dents : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes secondaires est exig\u00e9.<\/li>\n<li>3 &#8211; 5 plus years of experience working in water and sewer collection systems.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Certification\/licences\/formation requises : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Possession of NC Distribution and\/or Collection System certifications, or ability to obtain.<\/li>\n<li>Valid NC Driver&#8217;s License &#8211; Class A CDL or ability to obtain.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exigences physiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le port d'un masque respiratoire \u00e0 demi facial ou d'un appareil respiratoire \u00e0 adduction d'air comprim\u00e9 (PAPR) est obligatoire lorsque des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates justifient leur utilisation.<\/li>\n<li>Dans l'exercice de ses fonctions, l'employ\u00e9 est r\u00e9guli\u00e8rement amen\u00e9 \u00e0 parler ou \u00e0 entendre.<\/li>\n<li>L'employ\u00e9 doit fr\u00e9quemment se tenir debout, marcher, monter des escaliers ou des \u00e9chelles, s'asseoir, utiliser ses mains pour toucher, manipuler ou sentir, tendre les bras et les mains, grimper ou garder l'\u00e9quilibre, se baisser, s'agenouiller, s'accroupir ou ramper, et go\u00fbter ou sentir.<\/li>\n<li>L'employ\u00e9 peut occasionnellement soulever et\/ou d\u00e9placer jusqu'\u00e0 50 livres.<\/li>\n<li>Les capacit\u00e9s visuelles sp\u00e9cifiques requises pour ce poste comprennent la capacit\u00e9 \u00e0 distinguer les couleurs, la vision de pr\u00e8s et la vision de loin.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Informations compl\u00e9mentaires<\/b><\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>Veolia&#8217;s comprehensive benefits package includes paid time off policies, as well as health, dental, vision, life insurance, savings accounts, tuition reimbursement, paid volunteering and more. In addition, employees are also entitled to participate in an employer sponsored 401(k) plan, to save for retirement.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Mocksville, NC, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTE1ODE5OS4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia NA","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[67,68],"job-types":[],"class_list":["post-16427","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=16427"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=16427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}