{"id":16562,"date":"2026-06-15T17:02:43","date_gmt":"2026-06-15T23:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/wastewater-operator-iii-3\/"},"modified":"2026-06-15T17:02:44","modified_gmt":"2026-06-15T23:02:44","slug":"wastewater-operator-iii-3","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/wastewater-operator-iii-3\/","title":{"rendered":"Op\u00e9rateur des eaux us\u00e9es III"},"content":{"rendered":"<p><b>Description de l'entreprise<\/b><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est l'entreprise environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis depuis trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologie du pays, ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, notamment le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, du secteur de la sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><b>Description de l'emploi<\/b><\/p>\n<p><strong>Objectif du poste : <\/strong><\/p>\n<p>Provides day-to-day monitoring and basic plant and pump\/booster station operations, lab tests and corrective, predictive and preventative maintenance activities. Is fully qualified to perform the most complex functions and may lead the work of others.<\/p>\n<p><strong>Principales fonctions\/responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Faire fonctionner l'\u00e9quipement manuellement et \u00e0 l'aide de tableaux de bord, de terminaux informatiques et d'unit\u00e9s de contr\u00f4le logique programmables en suivant les proc\u00e9dures de contr\u00f4le des processus. Surveille et observe les conditions de fonctionnement, enregistre les observations et les donn\u00e9es dans le journal de quart. Diagnostique les probl\u00e8mes op\u00e9rationnels de base et prend des mesures correctives conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure.<\/li>\n<li>Inspects and performs mechanical, electrical, hydraulic or pneumatic troubleshooting to determine repairs needed. Estimates time and material costs for assigned projects. Dismantles equipment to gain access to and repairs defective parts using hand tools, power tools and precision measuring and testing devices. May fabricate devices and assemblies from steel. May weld, thread pipe and solder using gas and electric equipment. Re-assembles and tests equipment ensuring safe and efficient operating condition is restored.<\/li>\n<li>Inspecter les d\u00e9bitm\u00e8tres, les jauges, les rapports de d\u00e9bit, les pressions et les commandes connexes sur les tableaux de bord, les terminaux informatiques et les unit\u00e9s de commande logiques programmables et diagnostiquer les probl\u00e8mes op\u00e9rationnels de base. Prendre des mesures correctives conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures en vigueur dans le domaine concern\u00e9. V\u00e9rifie et signale au superviseur les dysfonctionnements et les \u00e9carts suspect\u00e9s. <\/li>\n<li>Pr\u00e9l\u00e8ve des \u00e9chantillons d'eau, d'eaux us\u00e9es, de d\u00e9chets industriels, d'eaux souterraines, de boues, de r\u00e9sidus et\/ou de gaz selon le calendrier pr\u00e9vu. Effectuer des tests sur le terrain (chimiques, physiques et biologiques) afin de d\u00e9terminer les dosages chimiques pour les unit\u00e9s de traitement et de contr\u00f4le des odeurs. Pr\u00e9parer des solutions chimiques, contr\u00f4ler les stocks et recommander des r\u00e9approvisionnements.<\/li>\n<li>Performs lab tests, regardless of complexity, and prepares reports per procedure. Analyzes parameters including pH, alkalinity, volatile acids, dissolved oxygen, organic material, residues, biochemical oxygen demand, coliform bacteria, nutrients, chlorine residuals and other tests as required. <\/li>\n<li>Perform preventative, predictive and corrective maintenance on lab and field equipment and instrumentation, including pH meters, specific ion meters, analytical balances, furnaces, incubators, ovens, titrators, autoclaves, calculators and automatic samplers. <\/li>\n<li>Change et nettoie les sondes, les bandes magn\u00e9tiques, les flotteurs et les capteurs des instruments. <\/li>\n<li>Performs instrument calibration, including resetting of set points as assigned. Promptly reports any operational problems with machines or equipment needing warranty or outside work to supervisor.<\/li>\n<li>Performs facility maintenance and repair and may replace or install light bulbs, fluorescent tubes, damaged glass, windows, doors, partitions, ceiling or floor tiles, door locks, carpet, and\/or paint. Performs manual labor including cleaning equipment, facilities and grounds as required and properly disposes of waste according to safety and environmental policies. Operates vehicles, mobile equipment and material handling equipment for operational and maintenance purposes.<\/li>\n<li>Il peut participer \u00e0 la gestion des stocks de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, de pi\u00e8ces de rechange et de pi\u00e8ces d'entretien.<\/li>\n<li>Il peut apporter son aide dans d'autres domaines de l'usine, selon les instructions re\u00e7ues. <\/li>\n<li>Il peut participer \u00e0 l'orientation ou \u00e0 la formation du personnel d'entretien nouveau ou moins exp\u00e9riment\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qualifications<\/b><\/p>\n<p><strong>Formation\/exp\u00e9rience\/ant\u00e9c\u00e9dents : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dipl\u00f4me d'\u00e9tudes secondaires ou GED avec la capacit\u00e9 de lire, d'\u00e9crire et de comprendre l'anglais (instructions op\u00e9rationnelles, de processus, de s\u00e9curit\u00e9 et de qualit\u00e9) et d'ex\u00e9cuter des instructions verbales et \u00e9crites.<\/li>\n<li>Une formation professionnelle et des aptitudes en m\u00e9canique sont requises, avec la capacit\u00e9 de lire, d'interpr\u00e9ter et d'enregistrer des donn\u00e9es provenant de compteurs, de jauges, de balances, de panneaux, de consoles d'ordinateur et d'autres \u00e9quipements.<\/li>\n<li>Au moins cinq ans d'exp\u00e9rience \u00e0 un poste connexe dans un environnement similaire, avec la capacit\u00e9 de comprendre des sp\u00e9cifications, des plans et des manuels complexes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Connaissances\/comp\u00e9tences\/aptitudes : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 effectuer des calculs math\u00e9matiques de base.<\/li>\n<li>Doit d\u00e9montrer sa ma\u00eetrise de l'entretien et de l'utilisation de tous les EPI (\u00e9quipements de protection individuelle) sp\u00e9cifiques au site et requis par l'\u00e9tablissement, y compris les respirateurs, les d\u00e9tecteurs de gaz, les \u00e9quipements pour espaces confin\u00e9s, etc.)<\/li>\n<li>Il doit constamment d\u00e9montrer sa capacit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter toutes les t\u00e2ches qui lui sont confi\u00e9es de mani\u00e8re organis\u00e9e, pr\u00e9cise et dans les d\u00e9lais impartis.<\/li>\n<li>Must demonstrate ability to efficiently maintain, install and repair any equipment or instrumentation used in the facility.<\/li>\n<li>Must have the ability to diagnose and respond to problems regardless of complexity, troubleshoot mechanical, electro-mechanical, hydraulic, pneumatic and electronic equipment and instrumentation and take corrective action within policy and procedure limitations.<\/li>\n<li>Must demonstrate proficiency with precision measuring devices and testing equipment and have the ability to perform all assigned lab tests regardless of complexity. <\/li>\n<li>Demonstrates effective verbal and written communication skills.<\/li>\n<li>Il doit d\u00e9montrer sa ma\u00eetrise des programmes informatiques de contr\u00f4le des processus, du syst\u00e8me de gestion de la maintenance informatique et de l'assurance qualit\u00e9 et du contr\u00f4le de la qualit\u00e9 en laboratoire et dans le domaine du pr\u00e9traitement industriel.<\/li>\n<li>Il doit d\u00e9montrer sa capacit\u00e9 \u00e0 travailler dans un environnement d'\u00e9quipe et sa volont\u00e9 d'assumer facilement des responsabilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires ou nouvelles.<\/li>\n<li>Il doit \u00eatre en mesure d'assurer un service de garde d'urgence 24 heures sur 24 par rotation, si le site l'exige.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Certification\/licences\/formation requises : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Licence d'exploitation d'un r\u00e9seau de distribution d'eau ou de traitement des eaux us\u00e9es, conform\u00e9ment aux exigences de l'organisme de r\u00e9glementation du site.<\/li>\n<li>HVAC or Electrician&#8217;s license if assigned to those areas.<\/li>\n<li>Vous devez poss\u00e9der un permis de conduire valide (un permis commercial et un permis de conduire des \u00e9quipements lourds sont souhaitables) et un dossier de conduite s\u00fbr.<\/li>\n<li>Orientation des employ\u00e9s, proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles d\u00e9partementales, formation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l'OSHA et \u00e0 la qualit\u00e9.<\/li>\n<li>Certification de premier intervenant HAZWOPER (Hazardous Waste Operations and Emergency Response) de niveau I et II si n\u00e9cessaire sur le site.<\/li>\n<li>Maintain HVAC, Electrician, Plumber&#8217;s or other trade License if assigned to that area. <\/li>\n<li>Note: Tech will not perform duties unless properly licensed.  Lead or team building, coaching, mentoring training.  Forklift Certification if required by site.  May perform more advanced functions as part of training and development.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Informations compl\u00e9mentaires<\/b><\/p>\n<p><strong>Pay Rate <\/strong>$62.84 per hour.<\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>Our employees are covered by comprehensive benefits packages including paid time off policies; health, dental, vision, and life insurance; retirement plans, savings accounts; tuition reimbursement; paid volunteering and more.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>By clicking the link above or any third-party link within this posting, you are leaving this site and going to a third-party website where the third-party website&#8217;s terms and privacy policy apply<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Novato, CA, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTE3Mzk5Mi4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia NA","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[28],"job-types":[],"class_list":["post-16562","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=16562"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=16562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}