{"id":16757,"date":"2026-08-14T17:02:41","date_gmt":"2026-08-14T23:02:41","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/instrumentation-electrical-technician\/"},"modified":"2026-08-14T17:02:42","modified_gmt":"2026-08-14T23:02:42","slug":"instrumentation-electrical-technician","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/instrumentation-electrical-technician\/","title":{"rendered":"Technicien en instrumentation et en \u00e9lectricit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><b>Description de l'entreprise<\/b><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est l'entreprise environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis depuis trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologie du pays, ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, notamment le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, du secteur de la sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><b>Description de l'emploi<\/b><\/p>\n<p><strong>Objectif du poste :<\/strong> <\/p>\n<p>The Instrumentation &#038; Electrical Technician will support the safe, reliable, and efficient operation of a reciprocating engine-based power generation facility consisting of multiple engine-generator units and associated balance-of-plant systems.<\/p>\n<p>This position will be responsible for troubleshooting, maintaining, calibrating, repairing, and improving electrical, instrumentation, controls, and automation systems associated with engine-generator packages, plant auxiliaries, emissions control systems, switchgear, motor controls, PLCs, SCADA\/HMI systems, and plant protective devices.<\/p>\n<p>The I&#038;E Technician will work closely with Operations, Maintenance, Engineering, OEM representatives, and contractors to support commissioning, startup, routine maintenance, forced outage response, and long-term reliability of the facility.<\/p>\n<p><strong>Principales fonctions\/responsabilit\u00e9s : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Perform troubleshooting, maintenance, testing, calibration, and repair of plant instrumentation, electrical systems, and control systems associated with engine-generator units and balance-of-plant equipment.<\/li>\n<li>Maintain and troubleshoot instrumentation including pressure, temperature, level, flow, vibration, speed, gas detection, emissions monitoring, and other process measurement devices.<\/li>\n<li>Support maintenance and troubleshooting of engine control systems, generator control systems, PLCs, remote I\/O, HMIs, SCADA systems, communication networks, and associated control panels.<\/li>\n<li>Troubleshoot and repair electrical circuits, control wiring, motor controls, solenoids, actuators, relays, switches, transmitters, sensors, and field devices. <\/li>\n<li>Support electrical maintenance on low, medium, &#038; high voltage equipment, which may include switchgear, motor control centers, breakers, transformers, protective relays, generators, exciters, battery systems, UPS systems, and DC control systems.<\/li>\n<li>Perform inspection, testing, calibration, and functional checks on control valves, actuators, dampers, sensors, transmitters, and safety interlock devices.<\/li>\n<li>Participate in root cause analysis, corrective action development, reliability improvements, and preventive\/predictive maintenance planning.<\/li>\n<li>Perform work in accordance with company safety policies, electrical safety requirements, lockout\/tagout procedures, environmental requirements, and plant operating procedures.<\/li>\n<li>Coordinate with Operations, Maintenance, contractors, OEM technicians, and engineering support personnel as required.<\/li>\n<li>Maintain a clean, safe, and organized work area and properly document maintenance activities in the CMMS.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Environnement de travail : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ability to work around operating engines, rotating equipment, energized electrical equipment, elevated noise levels, heat, cold, and other industrial plant conditions while following all required safety procedures.<\/li>\n<li>Ability to work in industrial environments including engine halls, electrical rooms, control rooms, outdoor equipment areas, and construction or commissioning areas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qualifications<\/b><\/p>\n<p><strong>Formation\/exp\u00e9rience\/ant\u00e9c\u00e9dents : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes secondaires est exig\u00e9.<\/li>\n<li>Technical school, trade school, military training, apprenticeship, or equivalent experience in instrumentation, electrical, controls, automation, or power generation preferred.<\/li>\n<li>4 years of progressive experience as as an I&#038;E technician, electrical technician, controls technician, or similar role in power generation, industrial manufacturing, data center power systems, utilities, oil and gas, chemical processing, or other heavy industrial environments.<\/li>\n<li>Experience with electrical systems up to 34,500 Volts<\/li>\n<li>Experience with engine-generator systems, reciprocating engines, turbines, power generation equipment, or large industrial electrical systems preferred.<\/li>\n<li>Experience with PLCs, HMIs, SCADA systems, motor controls, instrumentation loops, and industrial control systems required.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Connaissances\/comp\u00e9tences\/aptitudes : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Strong understanding of electrical safety, lockout\/tagout, energized work controls, arc flash hazards, and safe troubleshooting practices.<\/li>\n<li>Demonstrated experience and knowledge at reading process flow diagrams and control and instrumentation diagrams and interpreting manufacturer&#8217;s manuals and drawings<\/li>\n<li>Ability to troubleshoot electrical, instrumentation, and control system  problems using drawings, meters, loop calibrators, diagnostic software, OEM tools, and plant operating data.<\/li>\n<li>Ability to read and interpret P&#038;IDs, single-line diagrams, electrical schematics, loop sheets, wiring diagrams, ladder logic, control narratives, and OEM technical manuals.<\/li>\n<li>Working knowledge of transmitters, RTDs, thermocouples, pressure switches, flow meters, level devices, vibration sensors, gas detection, actuators, control valves, relays, solenoids, and motor controls.<\/li>\n<li>Working knowledge of PLCs, distributed I\/O, industrial communication networks, HMIs, SCADA systems, and control system troubleshooting.<\/li>\n<li>Understanding of generators, switchgear, synchronization, load sharing, protective relays, excitation systems, transformers, MCCs, UPS systems, batteries, and DC control systems preferred.<\/li>\n<li>Ability to work independently with minimal supervision while maintaining strong communication with Operations and Maintenance leadership.<\/li>\n<li>Ability to support a high-availability facility where equipment reliability, response time, and documentation accuracy are critical.<\/li>\n<li>Strong attention to detail and ability to perform precision work on electrical, instrumentation, and control systems.<\/li>\n<li>Ability to prioritize work, respond to changing plant conditions, and support troubleshooting during forced outages or abnormal events.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Certification\/licences\/formation requises :<\/strong> <\/p>\n<ul>\n<li>Le candidat doit \u00eatre titulaire d'un permis de conduire valide et d'un dossier de conduite satisfaisant afin de maintenir la couverture d'assurance minimale exig\u00e9e par l'entreprise.<\/li>\n<li>OSHA, NFPA 70E, electrical safety, arc flash, lockout\/tagout, first aid\/CPR, and site-specific safety training preferred or required after hire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exigences physiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le travail peut \u00eatre physiquement exigeant, impliquant le d\u00e9placement d'\u00e9quipements lourds et le transport de mat\u00e9riaux dans des escaliers.<\/li>\n<li>Les candidats doivent \u00eatre capables de soulever une charge de 50 livres.<\/li>\n<li>Ability to climb stairs, ladders, and access platforms.<\/li>\n<li>Ability to wear required PPE including hard hat, safety glasses, hearing protection, gloves, safety shoes, arc-rated clothing, and respiratory protection where required.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Informations compl\u00e9mentaires<\/b><\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>Our employees are covered by comprehensive benefits packages including paid time off policies; health, dental, vision, and life insurance; retirement plans, savings accounts; tuition reimbursement; paid volunteering and more.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>By clicking the link above or any third-party link within this posting, you are leaving this site and going to a third-party website where the third-party website&#8217;s terms and privacy policy apply<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Johnstown, OH, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTIwNDA1Ny4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia NA","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[30],"job-types":[],"class_list":["post-16757","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17560,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/16757\/revisions\/17560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=16757"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=16757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}