{"id":18090,"date":"2026-08-24T18:06:14","date_gmt":"2026-08-25T00:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/system-technician-i-water-wastewater\/"},"modified":"2026-08-24T18:06:15","modified_gmt":"2026-08-25T00:06:15","slug":"system-technician-i-water-wastewater","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/system-technician-i-water-wastewater\/","title":{"rendered":"System Technician I (Water\/Wastewater)"},"content":{"rendered":"<p><b>Description de l'entreprise<\/b><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est l'entreprise environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis depuis trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologie du pays, ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, notamment le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la r\u00e9cup\u00e9ration des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, du secteur de la sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><b>Description de l'emploi<\/b><\/p>\n<p><strong>Objectif du poste :<\/strong><\/p>\n<p>Perform operations and maintenance activities at the water and wastewater treatment facilities in accordance with established procedures. Perform maintenance activities on water distribution and wastewater collection systems, including all related components and appurtenances.<\/p>\n<p><strong>Principales fonctions\/responsabilit\u00e9s :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Perform laboratory, biosolids management, water and wastewater treatment process operations, as assigned, in accordance with established procedures and guidelines.<\/li>\n<li>Ability to use computers for data entry, record keeping, and word processing.<\/li>\n<li>Perform manual labor as required to assist in the maintenance and repair of water distribution and sewer collection lines, including all related components and appurtenances.<\/li>\n<li>Account for all assigned materials, tools and equipment; perform specific maintenance and inspections of the same in accordance with established procedures; initiate procurement of materials and supplies as required to perform general and specific job responsibilities.<\/li>\n<li>Perform building and grounds maintenance as assigned.<\/li>\n<li>Perform the operator and\/or technician job related duties responsible for the laboratory, biosolids management, wastewater and water operations of work activities by methods deemed appropriate when assigned to those respective areas. Keep the Operations Superintendent and Project Manager advised of potential operational problems; cooperate and coordinate work activities as necessary with other personnel.<\/li>\n<li>Respond to emergency call-outs after regular working hours when required.<\/li>\n<li>Perform other work activities related to specific job responsibilities listed above; operate motorized vehicles and equipment.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Environnement de travail :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Employee is subject to varied work conditions in and outdoors, including noise, fumes, hazardous materials and inclement weather.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Qualifications<\/b><\/p>\n<p><strong>Formation\/exp\u00e9rience\/ant\u00e9c\u00e9dents :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Earned high school diploma or GED.<\/li>\n<li>Minimum 1-year experience in operations and maintenance of water or wastewater treatment plants, preferred.<\/li>\n<li>Ability to deal effectively with the public.<\/li>\n<li>Ability to perform complex mathematical calculations and solve geometric equations.<\/li>\n<li>Ability to speak and understand the English language.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Connaissances\/comp\u00e9tences\/aptitudes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Proven skills in the operations of water or wastewater treatment plants, preferred.<\/li>\n<li>Ability to operate heavy equipment such as front loaders, back hoe and tandem axle dump trucks.<\/li>\n<li>Working skills in the plumbing and\/or mechanicals trades.<\/li>\n<li>Ability to understand complaints and deal with the public in a courteous fashion.<\/li>\n<li>Ability to perform manual labor.<\/li>\n<li>Ability to hear and communicate on the telephone, two-way radio, and in person.<\/li>\n<li>Ability to read and comprehend maps and blueprints.<\/li>\n<li>Ability to view and comprehend operations and maintenance reports and documents.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Certification\/licences\/formation requises :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hold valid PA Class B Endorsement N (tank) with no air brake restriction Commercial Driver&#8217;s License or ability to obtain within 90 days of employment.<\/li>\n<li>Hold valid Class B water and\/or Class B wastewater Operators license as issued by the PA-DEP or ability to obtain within 18 months of employment.<\/li>\n<li>Completion of 60 hours PA DEP-approved wastewater and water operator training, preferred.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exigences physiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ability to climb and work on high structures.<\/li>\n<li>Ability to perform physical functions that require the full use of both hands and feet.<\/li>\n<li>Ability to perform lifting of objects weighing as much as 100 lbs.<\/li>\n<li>Ability to remain on one&#8217;s feet while working for periods as long as 5 hours.<\/li>\n<li>Ability to climb and descend from stairs and ladders as high as 100 feet.<\/li>\n<li>Ability to perform work on elevated structures and in confined spaces.<\/li>\n<li>Ability to bend, reach, and squat to perform operations and maintenance tasks.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Informations compl\u00e9mentaires<\/b><\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>Veolia&#8217;s comprehensive benefits package includes paid time off policies, as well as health, dental, vision, life insurance, savings accounts, tuition reimbursement, paid volunteering and more. In addition, employees are also entitled to participate in an employer sponsored 401(k) plan, to save for retirement.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p>By clicking the link above or any third-party link within this posting, you are leaving this site and going to a third-party website where the third-party website&#8217;s terms and privacy policy apply<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Middletown, PA, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTM0Mzc2Ni4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia NA","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[67,68],"job-types":[],"class_list":["post-18090","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/18090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/18090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18091,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/18090\/revisions\/18091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=18090"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=18090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}