{"id":20378,"date":"2026-11-09T11:01:16","date_gmt":"2026-11-09T17:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/collections-system-technician\/"},"modified":"2026-11-09T11:26:16","modified_gmt":"2026-11-09T17:26:16","slug":"collections-system-technician","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/collections-system-technician\/","title":{"rendered":"Technicien du syst\u00e8me de recouvrement"},"content":{"rendered":"<p><strong>Description de l'entreprise :<\/strong><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est la soci\u00e9t\u00e9 environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis pendant trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologies ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution du pays. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, y compris le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la valorisation des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, de sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><strong>Position Purpose:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<p>Effectuer des op\u00e9rations sur le terrain dans le syst\u00e8me de collecte des eaux us\u00e9es et installer de nouveaux syst\u00e8mes de collecte afin d'assurer l'efficacit\u00e9 de l'installation en conformit\u00e9 avec toutes les agences de r\u00e9glementation.<\/p>\n<p><strong>Primary Duties\/Responsibilities:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Performs routine, and\/or emergency inspections of the sanitary sewer collection system&#xa0;as determined by the CMOM program and\/or management.<\/li>\n<li>Performs maintenance activities in accordance with written programs or directed by Chief Collections Operator and\/or management staff.&#xa0;<\/li>\n<li>Operate sewer equipment in a safe and efficient manner.&#xa0; Said equipment shall include but not be limited to rodding machines, pumps, CCTV equipment, high pressure flushing equipment, chain saws, weed cutters, and other standard sewer collection equipment as needed to inspect, clean, and maintain a collection system.&#xa0;<\/li>\n<li>Assurer l'entretien des terrains, par exemple, mais pas exclusivement, le d\u00e9neigement, l'am\u00e9nagement paysager, le d\u00e9gagement des servitudes, la peinture, la r\u00e9paration de l'asphalte, etc. au sein de la station d'\u00e9puration et du syst\u00e8me de collecte, selon les besoins.<\/li>\n<li>Effectuer la maintenance pr\u00e9ventive, pr\u00e9dictive et corrective des \u00e9quipements conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications du fournisseur.<\/li>\n<li>Effectuer la lubrification de routine des \u00e9quipements et des moteurs, remplacer les r\u00e9serves d'huile et obtenir les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires en suivant les proc\u00e9dures \u00e9tablies.<\/li>\n<li>Participe aux aspects de la formation polyvalente concernant les op\u00e9rations, l'entretien et les t\u00e2ches de s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me de collecte.<\/li>\n<li>Effectuer le travail de mani\u00e8re s\u00fbre et professionnelle en respectant les proc\u00e9dures \u00e9tablies en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, d'exploitation et d'intervention d'urgence.<\/li>\n<li>Inspecter et d\u00e9panner les \u00e9quipements m\u00e9caniques, pneumatiques, \u00e9lectrom\u00e9caniques et hydrauliques \u00e0 l'aide des outils et des jauges du m\u00e9tier.<\/li>\n<li>Effectuer des r\u00e9parations sur tous les \u00e9quipements du d\u00e9partement, y compris, mais sans s'y limiter, sur les composants m\u00e9caniques, hydrauliques, informatiques, logiciels et \u00e9lectriques. Exemples : r\u00e9paration du tracteur, de la cam\u00e9ra, du c\u00e2ble coaxial et de l'enrouleur de c\u00e2ble de la t\u00e9l\u00e9vision en circuit ferm\u00e9, du g\u00e9n\u00e9rateur, de la pompe \u00e0 d\u00e9chets de d\u00e9rivation, du camion de rin\u00e7age et du camion vactor.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Work Environment:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Requires working in outside and inside environments with noise and all temperatures and climatic conditions within a team environment.&#xa0;<\/li>\n<li>Il est n\u00e9cessaire de travailler dans des conditions de circulation tout en utilisant des mesures de contr\u00f4le de la circulation si n\u00e9cessaire\/justifi\u00e9.<\/li>\n<li>Il doit \u00eatre \u00e0 l'aise avec l'entr\u00e9e dans des espaces confin\u00e9s, le contr\u00f4le de la circulation et les travaux de construction d'\u00e9gouts.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Qualifications :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Education\/Experience\/Background:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes secondaires est exig\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Knowledge\/Skills\/Abilities:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>N\u00e9cessite la saisie de donn\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion informatis\u00e9.<\/li>\n<li>N\u00e9cessite l'utilisation en toute s\u00e9curit\u00e9 d'une grande vari\u00e9t\u00e9 de machines, de v\u00e9hicules, d'\u00e9quipements de manutention, d'outils \u00e9lectriques manuels et de machines sp\u00e9cialis\u00e9es pour l'entretien des routes, des terrains, des galeries, des structures, des installations et des \u00e9quipements annexes.<\/li>\n<li>Bonne ma\u00eetrise de la lecture, des math\u00e9matiques, de l'\u00e9criture, de l'expression orale et de l'informatique, avec une capacit\u00e9 \u00e0 lire, interpr\u00e9ter et enregistrer des donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Able to read and interpret as-built drawings as directed. &#xa0;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Required Certification\/Licenses\/Training:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Requires a valid driver\u2019s license with a safe driving record.&#xa0;<\/li>\n<li>Requires a commercial driver\u2019s license (CDL).<\/li>\n<li>Basic understanding of collection system operations in the form of Collections System Operator Certificate, Certification of NASCO\u2019s Pipeline Assessment Certification Program (PACP) and Manhole Assessment Certification Program (MACP), OSHA ten-hour training, Traffic flagger certification<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Physical Requirements:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler dans des positions vari\u00e9es qui n\u00e9cessitent de marcher (70%), de se tenir debout (10%), de s'asseoir (10%) et de se pencher (10%) et de pouvoir soulever et porter 60 livres en position debout et pench\u00e9e, et de porter en marchant des distances de 10 pieds.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informations suppl\u00e9mentaires :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>Our employees are covered by comprehensive benefits packages including paid time off policies; health, dental, vision, and life insurance; retirement plans, savings accounts; tuition reimbursement; paid volunteering and more.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<div sr-tagline=\"\"><\/div>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Cranston, Rhode Island, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTQ5MDI3Mi4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[],"class_list":["post-20378","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/20378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/20378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20379,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/20378\/revisions\/20379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=20378"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=20378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}