{"id":20412,"date":"2026-11-09T11:01:17","date_gmt":"2026-11-09T17:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/job\/certified-water-treatment-plant-operator-om-tech-ii\/"},"modified":"2026-11-09T11:26:17","modified_gmt":"2026-11-09T17:26:17","slug":"certified-water-treatment-plant-operator-om-tech-ii","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/job\/certified-water-treatment-plant-operator-om-tech-ii\/","title":{"rendered":"Certified Water Treatment Plant Operator &#8211; O&#038;M Tech II"},"content":{"rendered":"<p><strong>Description de l'entreprise :<\/strong><\/p>\n<p>Veolia en Am\u00e9rique du Nord est la soci\u00e9t\u00e9 environnementale la mieux class\u00e9e aux \u00c9tats-Unis pendant trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives, et le plus grand op\u00e9rateur priv\u00e9 d'eau et fournisseur de technologies ainsi que le leader du traitement des d\u00e9chets dangereux et de la pollution du pays. Elle offre une gamme compl\u00e8te de services de gestion de l'eau, des d\u00e9chets et de l'\u00e9nergie, y compris le traitement de l'eau et des eaux us\u00e9es, la collecte et l'\u00e9limination des d\u00e9chets commerciaux et dangereux, le conseil en \u00e9nergie et la valorisation des ressources. Veolia aide des clients commerciaux, industriels, de sant\u00e9, de l'enseignement sup\u00e9rieur et des municipalit\u00e9s dans toute l'Am\u00e9rique du Nord. Bas\u00e9e \u00e0 Boston, Veolia emploie plus de 10 000 personnes r\u00e9parties sur plus de 350 sites en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p><strong>Position Purpose:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<p>Operates and maintains City of Sturgeon Bay water treatment plant, wastewater collection system and assists with various water treatment and water distribution systems. Work involves daily operation activities to achieve efficient and safe operation of the wastewater treatment plant, wastewater collection system and wastewater lift stations; while ensuring wastewater effluent quality meets or exceeds various permit limits.<\/p>\n<p>This is a growth role. Open to candidates at most levels; Junior, or at the OIT level, all the way up to those with supervisory and leadership experience with relevant state licensing. Pay-rate based on experience and associated state licensing: $28-42 p\/hr.<\/p>\n<p><strong>Primary Duties\/Responsibilities:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Exploiter, surveiller, inspecter et entretenir les \u00e9quipements et les processus de la station d'\u00e9puration des eaux us\u00e9es et du syst\u00e8me d'approvisionnement en eau de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, tout en satisfaisant aux exigences des clients, des consommateurs et des organismes de r\u00e9glementation.<\/li>\n<li>Maintains and operates water treatment facilities and collection systems.&#xa0; Responsible for the proper use and care of hand tools and knowledge and use of the company\u2019s safety policies and procedures.&#xa0; Performs preventive maintenance, housekeeping tasks, and inspections as assigned.<\/li>\n<li>Pr\u00e9l\u00e8ve des \u00e9chantillons pour le contr\u00f4le des processus et de la conformit\u00e9 conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures standard.<\/li>\n<li>Effectuer des analyses d'\u00e9chantillons de contr\u00f4le de processus conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures standard.<\/li>\n<li>Respecter les programmes de s\u00e9curit\u00e9 de l'entreprise.<\/li>\n<li>Contr\u00f4ler les processus\/\u00e9quipements afin de garantir l'efficacit\u00e9 des op\u00e9rations en pr\u00e9levant les \u00e9chantillons n\u00e9cessaires au contr\u00f4le des processus et \u00e0 l'\u00e9tablissement des rapports r\u00e9glementaires, en enregistrant et en consignant les flux, en inspectant visuellement les r\u00e9servoirs, les niveaux et la vitesse des pompes, et en consignant les informations dans des registres et des rapports.<\/li>\n<li>Effectuer des tourn\u00e9es d'inspection des installations ; reconna\u00eetre, r\u00e9soudre et signaler les probl\u00e8mes susceptibles de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s ou le fonctionnement des \u00e9quipements.<\/li>\n<li>Perform necessary housekeeping functions to and around plant equipment, buildings and grounds, including snow shoveling, sweeping, painting, operating mowers and other powered lawn equipment. Maintains appearance and cleanliness of all facilities under the responsibility of Veolia; maintains and cleans vehicles.&#xa0;<\/li>\n<li>Effectuer les t\u00e2ches de maintenance pr\u00e9ventive qui lui sont confi\u00e9es, y compris l'exercice des soupapes, la lubrification, la v\u00e9rification des filtres, l'inspection des \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 tels que l'\u00e9clairage d'urgence et les \u00e9chelles.<\/li>\n<li>R\u00e9pondre aux clients sur le terrain concernant les probl\u00e8mes li\u00e9s aux eaux us\u00e9es ou \u00e0 l'eau ; localiser les services publics souterrains.<\/li>\n<li>Effectuer les autres t\u00e2ches qui lui sont confi\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Environnement de travail :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>While performing the duties of this job, the employee is regularly exposed to outside weather conditions.&#xa0;<\/li>\n<li>Le niveau de bruit dans l'environnement de travail est g\u00e9n\u00e9ralement mod\u00e9r\u00e9. Les odeurs et les vues dans et autour du lieu de travail peuvent \u00eatre d\u00e9sagr\u00e9ables.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Qualifications :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Education\/Experience\/Background:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un dipl\u00f4me de fin d'\u00e9tudes secondaires est exig\u00e9.<\/li>\n<li>1-2 years of&#xa0;experience in the municipal water treatment industry or related fields is preferred.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Knowledge\/Skills\/Abilities:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Candidates must hold a current state Water Treatment Operator&#8217;s&#xa0;license\/certification, or have the ability to obtain one&#xa0;within a reasonable time frame directly or through reciprocity.<\/strong><\/li>\n<li>General knowledge of water\/wastewater operations, sampling, lab operations, or related fields.<\/li>\n<li>Jugement professionnel \/ comp\u00e9tences en mati\u00e8re de prise de d\u00e9cision.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 effectuer des calculs math\u00e9matiques g\u00e9n\u00e9raux.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 m\u00e9canique.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 faire fonctionner et \u00e0 entretenir des \u00e9quipements tels que des pompes, des moteurs, des g\u00e9n\u00e9rateurs \u00e9lectriques et des syst\u00e8mes de tuyauterie.<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 utiliser des \u00e9quipements de bureau standard tels que des ordinateurs personnels et des calculatrices.<\/li>\n<li>Familiarit\u00e9 avec MS Office, y compris le traitement de texte et les feuilles de calcul.<\/li>\n<li>Il doit \u00eatre capable de communiquer efficacement, tant \u00e0 l'oral qu'\u00e0 l'\u00e9crit.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Required Certification\/Licenses\/Training:&#xa0;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Obtain a Wisconsin Commercial Driver&#8217;s License within 1 year.<\/li>\n<li>Obtain a Wisconsin Municipal Water Certifications within 5 to 7 years.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Exigences physiques :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>While performing the duties of this job, the employee is regularly required to talk or hear.&#xa0;<\/li>\n<li>The employee is frequently required to stand; walk; climb stairs or ladders; sit; use hands to finger, handle, or feel; reach with hands and arms; climb or balance; stoop, kneel, crouch, or crawl and taste or smell.&#xa0;<\/li>\n<li>The employee may occasionally lift and\/or move up to 49 pounds.&#xa0;<\/li>\n<li>Les capacit\u00e9s visuelles sp\u00e9cifiques requises pour ce poste comprennent la capacit\u00e9 \u00e0 distinguer les couleurs, la vision de pr\u00e8s et la vision de loin.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Informations suppl\u00e9mentaires :<\/strong><\/p>\n<p><strong>Avantages : <\/strong>Veolia\u2019s comprehensive benefits package includes paid time off policies, as well as health, dental, vision, life insurance, savings accounts, tuition reimbursement, paid volunteering and more. In addition, employees are also entitled to participate in an employer sponsored 401(k) plan, to save for retirement.<\/p>\n<p>Nous sommes un employeur souscrivant au principe de l'\u00e9galit\u00e9 des chances ! Tous les candidats qualifi\u00e9s seront pris en consid\u00e9ration pour un emploi sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identit\u00e9 de genre, d'origine nationale, de handicap ou de statut d'ancien combattant prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<div sr-tagline=\"\"><\/div>\n<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 : Les informations relatives au salaire, \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration et aux avantages sont exactes \u00e0 la date de publication du pr\u00e9sent avis. L'entreprise se r\u00e9serve le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_promoted":"","_job_location":"Sturgeon Bay, Wisconsin, USA","_application":"https:\/\/click.jobsplice.com\/redirect\/NTQ5MDI5Mi4yMDY0LjY3","_company_name":"Veolia","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"job-types":[],"class_list":["post-20412","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/20412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/20412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20413,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/20412\/revisions\/20413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=20412"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/careers.veolianorthamerica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=20412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}